平毛寻回犬(Flat-CoatedRetriever)

[简介]

平毛巡回犬与众不同的、非常重要的特征是他的侧面轮廓（不论在运动中，还是站立着），平滑、轻松的动作，头部类型，被毛和特征，使平毛寻回犬的侧面轮廓都显示出长、结实、整洁、及“片状”的头部，这些都是该品种独特的特征。没有夸张的止部和面颊，头部位置恰当，安放在中等长度的颈部上面，颈部平滑地融入向后倾斜的肩胛。背线水平，胸腔（肋骨）深，且长，向后延伸，逐渐变细，并轻微上提，构成一个钝的三角形。胸骨非常清晰，前胸明显突出，这种有效的寻回犬非常和谐，结实，但文雅，不能象矮脚马的样子，褪太短或四肢细长。被毛浓厚，且平躺着，褪部和尾巴有羽状饰毛。自豪的，反映敏捷的姿势，波浪状的尾巴，整体感觉非常有力，品质，风格，及匀称构成了典型的平毛寻回犬的形象。评判平毛寻回犬是，在放松牵引状态下的动作，自然站立时的姿态，比摆出来的姿势更重要。伤疤是光荣的象征，不作为缺陷处理。

点击观看视频：平毛寻回犬(Flat-CoatedRetriever)视频

[体型]

尺寸：肩高误差（理想的肩高范围）超过1英寸的个体，就不能作为典型的，作为工作用途的平毛寻回犬。雄性理想的肩高范围约在23~24.5英寸；雌性理想的肩高范围约在22~23.5英寸。由于平毛寻回犬是作为一种在艰苦环境下工作的、寻回猎犬，所以应该显得精干、没有多余的体重。比例：平毛寻回犬的身体构造不能象矮脚马的样子。身体的长度（从肩关节到大腿突出位置的距离）略微大于肩高。雌性的体长略长一些更好，以便孕育幼犬。体质：适中。骨量中等，骨骼扁平或呈卵形，而不是圆形；结实但不笨重，粗糙，虚弱或纤细。这一点适用于所有性别。

[头部]

长，整洁，形状良好的头部应该拥有足够的尺寸和力量，可以轻松地叼回大个头的野鸡、野鸭、野兔等。
脑袋和口吻：脑袋和口吻给人的印象是“铸造成一整块”，是由相当平坦的、中等宽度的脑袋，平坦、整洁的面颊，结合了长、结实、深的口吻（在眼睛下面、眼睛之间、眼睛后面都很丰满）所组成的。从上面观察，口吻的长度和宽度与脑袋一致。
体质：适中。骨量中等，骨骼扁平或呈卵形，而不是圆形；结实但不笨重，粗糙，虚弱或纤细。这一点适用于所有性别。长，整洁，形状良好的头部应该拥有足够的尺寸和力量，可以轻松地叼回大个头的野鸡、野鸭、野兔等。
脑袋和口吻：脑袋和口吻给人的印象是“铸造成一整块”，是由相当平坦的、中等宽度的脑袋，平坦、整洁的面颊，结合了长、结实、深的口吻（在眼睛下面、眼睛之间、眼睛后面都很丰满）所组成的。从上面观察，口吻的长度和宽度与脑袋一致。
止部：逐渐过度的、轻微的、勉强可以察觉的止部，决不能向下或形成盘子脸。眉毛轻微突起，非常灵活，产生丰富的表情。必须在轮廓中正确评估止部，而不能受到突起的眉毛的影响。后枕骨不明显，脑袋应该形成一条优雅的曲线，与颈部接合。
表情：警惕、聪明而友善。
眼睛：位置分的较开，中等大小，杏仁形，深褐色或榛色，不能太大、圆或黄色。眼圈为相同的颜色，紧绷。
耳朵：相对较小，位置恰当，悬挂着，贴近头部，有厚厚的羽状饰毛。位置不能太低（象猎犬或雪达犬）。鼻镜：大，鼻孔张开。黑色狗的鼻镜为黑色，肝色狗的鼻镜为褐色。
嘴唇：相当紧，稳固、整洁而干燥，有极少量的羽状饰毛。
颌部：长而有力，有能力叼回野兔或野鸡。
咬和：剪状咬和为首选，钳状咬和也可以接受。牙齿折断不算缺陷。
严重缺陷：扭曲的牙齿、上颚突出式咬和或下颚突出式咬和有明显的间隙属于严重缺陷。

[颈部、背线、身躯]

| 颈部：结实而略微圆拱，拥有寻回犬所需要的力量。考虑到需要能轻松地寻找痕迹，所以颈部长度适中。没有赘肉。颈部的被毛不能修剪。
背线：结实而水平。身躯：胸部（胸底）深，延伸到肘部，宽度适中。前胸，向前突出，且非常明显。肋骨深，从前胸到最后一节肋骨有足够的长度（给予内部器官以足够的空间），宽度适中。前段肋骨相对平坦，向后逐渐撑起，身体中心位置圆拱，但靠近腰部的位置则细一些。
下腹曲线：深，胸底窄，适度上提。腰部：结实，肌肉发达，有足够的长度，同时也考虑到灵活性、动作的舒展性、及足够长的步幅，但决不能软弱或连接松弛。臀部，非常轻微的倾斜，宽度适中且肌肉发达。
尾巴：相当直，位置恰当，尾骨大约能延伸到飞节处。当他运动时，尾巴欢快地举起，但不能卷曲，而是象背线的平滑延伸，决不能高过后背。

[前躯]

肩胛：长，向后倾斜，肩胛骨与上臂骨的长度大致相等，可以允许最大程度的伸展。肌肉组织细长而不是粗大。肘部：整洁，贴近身体，向后，位于马肩隆下方。前肢：直而结实，骨量中等但质地很好。骹骨：结实，且略微倾斜。
狼爪：切除与否可选。足爪：卵形或圆形。中等大小，脚趾圆拱而紧凑，脚垫厚实。

[后躯]

后躯有力，角度与前躯相称。
第一节大腿：有力而肌肉发达。
膝关节：膝关节能围绕健康、结实的关节良好旋转。
第二节大腿（从膝关节到飞节）：第二节大腿或下半部分大腿的长度略大于第一节大腿。
飞节：飞节结实，位置低。狼爪：无后肢狼爪。
足爪：卵形或圆形。中等大小，脚趾圆拱而紧凑，脚垫厚实。

[被毛]

被毛长度、密度适中，适度丰满，非常有光泽。理想的被毛是直而平躺着的。略呈波浪状的被毛是允许的，但被毛决不能卷曲、羊毛状、短、丝状或蓬松。由于平毛寻回犬是一种工作用途的寻回犬，其被毛必须能在各种气候条件下、水中或不同植物覆盖的陆地上都能起到保护作用。这样就要求被毛有足够的密度、长度、丰满程度，从而能够充分保温。在毛发丰厚的部位，如耳朵、前面、前肢后面、大腿和尾巴下面，有浓厚的羽状饰毛，而不能浓密、粘连、或丝状。鬃毛或长而厚重的毛发覆盖在颈部，并延伸到整个马肩隆和肩胛是正确的，尤其是雄性更明显，使得颈部看起来显得粗，而马肩隆显得高，有时会导致马肩隆后面显得塌陷。由于平毛寻回犬是一种用于工作得寻回犬，所以羽状饰毛不宜过长。修剪：平毛寻回犬应该以尽可能自然得被毛参加比赛，只要被毛是整洁且密度合适得，就决不能因为被毛未曾修剪而受到惩罚。修整耳朵、足爪、下腹线和尾巴尖的毛发是允许的。胡须具有特殊功能，未修剪的胡须为首选。刨除或修剪头部、颈部、身躯的被毛属于严重缺陷。

[颜色]

纯黑色或纯肝色。失格：黄色、奶酪色或其他非肝色和黑色的颜色。

[步态]

正确、有效的动作是评判寻回猎犬的重要指标。从侧面观察，平毛寻回犬的步态是步伐有效、动作平稳，流畅且协调，决不起伏不定、做作或笨拙。前后肢能充分向前伸展和向后蹬，步幅长且整洁。背线保持水平，他在运动重显得结实而柔韧。

[概括]

平毛寻回犬是一种结实但很优雅的、欢快的寻回猎犬。整体结构是所有部分都很平衡而协调，不论是站立时还是在运动中都是如此，这一点非常重要。所以，品种的天性、结构、条件和态度全都显示出适合艰苦的工作。

[气质]

特质是平毛寻回犬突出而根本价值所在。他是一种反应积极的、热爱家庭成员的、多用途的工作犬，多才多艺，聪明、欢快、且容易训练。在竞赛中，平毛寻回犬显得稳定、容易满足而自信、欢快、喜欢外出。摆动的尾巴显示出他的特质。神经质、过度亢奋、冷漠、羞怯、固执的行为不合需要。严重缺陷：无缘无故地对人或其他动物表现出好斗的倾向，属于严重缺陷。

[特征]

对繁殖者来说，特质是评价犬只血统最重要的特征，与品种标准中描述的外观特征一样重要。平毛寻回犬首先是一种家庭伴侣型的寻回猎犬。他敏锐，射击后，向鸟一样冲出去，同时非常坚决，聪明地在陆地上或水中找回猎物。他非常渴望外出狩猎，非常自信，且具有奇异的适应能力，能够在丘陵地区狩猎，也能够猎取水鸟。作为一个家庭伴侣，他机灵、警惕、非常聪明，是一个快乐、友爱而可调教的伙伴。从年轻时开始，他就保持这些特征，并以幽默的态度面对生活，直到老年。成年的平毛寻回犬可以胜任一个警报犬的工作，必要时发出警报，但仍然是一个性情温顺、乐观的狗，基本上倾向于对所有事物都很友善。平毛寻回犬是一个愉快的、友善的伴侣，需要得到共同生活的家庭成员赏识，和相互交流。如果尽量发挥其潜力，他必定会成为坚定的个人伙伴，并现出全部爱心。

[失格]

黄色、奶酪色或其他任何黑色和肝色以外的颜色。

标准通过日期: 1993年9月11日
标准修订日期: 1993年10月30日