宠我网

7379人看过 →

原来Hadouken 就是白龙发‘油饼’(当地说法,就是发波动)时口中吼的单词。

楼主
发表于 2009-4-22 00:48:53 |只看该作者 |正序浏览
我小时把其叫做‘发嘟饼’也有叫‘发油饼(那人可能是饿了)’。以及升龙拳叫做‘豁优艮’,那个旋风腿叫做‘仔仔不落艮’。春丽的下上旋风腿叫做‘滴滴嘛滴滴’。古列上校此人被称作‘嬉皮’,他的波动拳叫做‘麦粒苦’or‘卖内裤’。
原来Hadouken 就是白龙发‘油饼’(当地说法,就是发波动)时口中吼的单词。 1.jpg
Hadouken 其实就是日语波動拳的发音
豁留艮这个比较奇怪,应该是升龙拳才对,但是我和朋友对照儿时记忆怎么都想不出来为什么会被误听成豁留艮的。

ha dou ken/波 动 拳;sho ryu ken/升 龙 拳;旋风腿就不知道呢…

波動拳(はどうけん/hadouken)
昇竜拳(しょうりゅうけん/syouryuuken)
竜巻旋風脚(たつまきせんぷうきゃく/tatsumakisenpuukyaku)
至于春丽那个……其实是中文:倒踢(daoti)
分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 转发到微博 复制地址:http://www.petovo.com/petovo13565-1-1.html

31
发表于 2009-4-22 04:16:07 |只看该作者
加加不鲁艮
耗流艮
滴滴哒嘀
阿嘟给

30
发表于 2009-4-22 04:09:26 |只看该作者
大爱oioi,豁优艮,我那时叫“豁留艮”,仔仔不落艮叫“仔仔不留艮”

29
发表于 2009-4-22 04:02:43 |只看该作者
好多热血小青年……男人的浪漫

28
发表于 2009-4-22 03:56:03 |只看该作者
夜深人静之时,宠我ers依然如此热血……地抢沙发

27
发表于 2009-4-22 03:49:22 |只看该作者
街霸满血打死对方,叫声"UV二百五"!

26
发表于 2009-4-22 03:42:41 |只看该作者
油炸番儿.....

25
发表于 2009-4-22 03:29:19 |只看该作者
滴滴嘛滴滴............

24
发表于 2009-4-22 03:15:57 |只看该作者
我有那个画画的大图

23
发表于 2009-4-22 03:09:17 |只看该作者
明明是这样的 难道版本不同
啊多根
霍油根
仔仔不落根

22
发表于 2009-4-22 03:02:34 |只看该作者
客家地区叫法:
波动拳:阿度给,给念短促音
升龙拳:呕又给,给同上
古列:阿里斯古,其绝招同名
旋风腿:仔仔(zaizai重平音)不露仔
RYU叫小日本
KEN叫红美

21
发表于 2009-4-22 02:55:53 |只看该作者
好像在拳皇里听过hadouken

20
发表于 2009-4-22 02:49:13 |只看该作者
春丽那个是spinning bird kick~哪有什么倒踢DAOTI的发音啊~

19
发表于 2009-4-22 02:42:32 |只看该作者
咳。我是装的 -_____- 之前在公司“午餐会”上跟一个同事聊起过这个话题,大家发现不管中国南北,听到的都差不多。但是跟日语本身发音却差很多。所以一直怀疑在年幼的时候听力是不是会有问题 ...

18
发表于 2009-4-22 02:35:51 |只看该作者
某日语专业但是不玩游戏人士默默飘过..........
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

成都宠物论坛|手机版|成都宠物网搜索|百度|谷歌|宠我网 ( 蜀ICP备07500266号 

GMT+8, 2026-4-3 06:02 , Processed in 0.116055 second(s), 22 queries .

© 2007 By www.Petovo.com Some rights reserved

回顶部