易太太的秘密——开启《色戒》的另一桩悬疑迷案

海龟

去年回上海探亲时，在一个晚会上偶然地遇见了李安。虽然我认识他二十多年了，因为不住同一个城市，却也有近十年没见面了。晚会结束时，我们一同下了电梯。在电梯里他老盯着我看，弄得我挺尴尬的。告别的时候他拥抱了我一下，跟我说，“我有个角色想请你演。”我正要高兴得不知如何是好的时候，他抱歉地加了一句，“主角是一位年轻的女孩子，你的角色是易太太。这是张爱玲小说改编的，我明天让人给你送去。”回家的车上我想起二十多年前，李安的《喜筵》是为我写的。后来他很长时间找不到钱，等台湾的中影给她投资时，他不能用大陆的演员了。我是命中注定当不了他的女主角。
　　
　　
　　
　　张爱玲的书我看过很多，但当时并没有读过《色、戒》。我妈妈是个彻头彻尾的张迷，我回家跟她说起这事，她说，“噢，我想起来了，易太太是一个极小的角色，毫无意义。”她劝我不要去演，我说，“可这是李安啊。”我觉得能在现场观摩他工作已经是有意义的了，更何况为他的电影做出任何一种贡献。
　　
　　
　　
　　第二天，李安的助理把小说送了过来，读完后我发现我妈是对的，易太太似乎是一个太小的角色。李安来电话跟我说，易太太对他来说很重要，她是电影的一个秤砣，压阵的。李安要我身上的一种风度和气质。易太太在一个很不利于她的情况下，驾驭着她和他的家，还有她身边的人-那些大多数都是和她丈夫有一腿或曾经有过一腿的女人。挂了电话我就义不容辞地答应去演易太太了。
　　
　　---------------------